... W pierwszej scenie Muppety wykonują piosenkę „o sequelach”. Wykpiwają w niej hollywoodzki mechanizm nakazujący, by hit, nawet jeśli nie ma szansy dorównać oryginałowi, doczekał się kontynuacji ...
... po pachy. 41307 To tylko niektóre ekscentryczne stojaki na noże. Pomysłów jest dużo, dużo więcej, tylko trzeba poszukać, bo jak każdy oryginał, trudno go znaleźć. Jak widać, można ożywić trochę kuchnię ...
... nawet niż w literackim oryginale. Jednak, jak uważają odtwórcy głównych ról, film ten nie jest wymierzony w Stany Zjednoczone. Ukazuje jedynie rzetelnie pewną prawdę historyczną, faktyczny udział Amerykanów w konflikcie ...
... . Powieść „Zabójstwo z premedytacją” ukazuje się w Polsce dopiero teraz, w dwanaście lat po jej pierwszym wydaniu w oryginale, mimo że książce przyznano niejedno wyróżnienie, a Gorcina Stojanovic nakręcił ...
... oporu i nawet nie imponują rozmachem wizji, jak chociażby w Matriksie. Podobno komiksowy oryginał był pod tym względem lepszy. ...
... w Posłańcach także fragmenty Klątwy, Amityville i wielu innych horrorów o nawiedzonych domach. Niestety oryginały były lepsze. ...
... przypadek. Mamy skomplikowane relacje damsko-męskie i barwną panoramę ludzkich oryginałów - uzależnionego od sportu i seksu paranoika, rozjuszonego agenta z problemem alkoholowym, niewierną żonę ...
... polega na tym, że pikantna historia z tytułu rozgrywa się nie za Oceanem, ale w jednym z krajów byłego bloku wschodniego i w oryginale zgodnie z prawdą nazywa się Made in Hungaria. 20146W dodatku ...
... z kontekstu, o które ze znaczeń chodzi w danym przypadku.Tworzą kalki językowe, kopiując nawet całe struktury użyte w oryginale. Podstawowy problem stanowią np. różnice w użyciu zaimków ...
... zbliżona do oryginału – szaleństwa kolorystyczne nie pasują do sukienki panterki; dobrze przyglądaj się szwom swoich ubraniach – nie ma nic gorszego niż źle uszyta sukienka w panterkę; delikatny makijaż ...
... w niezamierzoną farsę. Osobiście wolę takie adaptacje klasyków, w których reżyser z pietyzmem wydobywa wszelkie niuanse powieści i możliwie jak najwierniej oddaje klimat oryginału ...
... wdzięków, starego oryginała, żyjącego z pisania habilitacji sobie głupszym, i tym podobnych. Komuna doświadczyła Mińsk mocniej niż Warszawę, jej cień jest dziś dłuższy niż u nas, a największą różnicą ...
... niedorównującą oryginałowi. Bo Inarritu ma to szczególne, trudne do zdefiniowania "coś", które sprawia, że jego obrazy wypełnia podskórny lęk, dziwaczne napięcie i prawdziwa ekranowa magia ...
... zawiedzeni. Z przekornej aury oryginału nie pozostało tu dosłownie nic: ani przezabawnej (i podanej oczywiście z przymrużeniem oka) fascynacji złem, ani kpiny z tradycyjnego modelu rodziny… wyliczankę owych ...
... , zwłaszcza że osiągany efekt nie jest aż tak bardzo odbiegający od oryginału, a brak czasu nie daje nam często wyboru. Co więcej, po budyń sięgamy znacznie częściej niż nam się wydaje. Istnieje ...
... sobie sprawę z tego, że nie musi być ona wiernym i trwałym odwzorowaniem oryginału. Poza tym posiadając zaplecione na stałe warkoczyki, możesz wyczarować z nich szereg ciekawych uczesań ...
... Boston Cooking School Cook Book” autorstwa Fannie Merritt Farmer. Dziś jednak podamy oryginalny (i w oryginale!) przepis brytyjskiej królowej kuchni — Nigelli Lawson. Ingredients: 375 g soft ...
... od publiki, która kiedyś kupiła oryginał, i w jeszcze większym stopniu po to, by korzystnie sprzedać produkty towarzyszące. W wypadku czwartych rzecz obliczona jest zazwyczaj na promocję gry ...
... trzeba złożyć w oryginale i jakie warunki spełnić, by uzyskać błogosławiony stan bezrobotnej. To skandal! Nie w zasiłku rzecz, pal go sześć, ale choćby w ubezpieczeniu zdrowotnym. Żeby pójść ...
... również inny rzeczownik oznaczający silną burzę – słowo tempest. Jest to jednak termin głównie literacki. Sztuka Williama Szekspira Burza jest w oryginale zatytułowana The Tempest. Odpowiednikiem brytyjskiego wyrażenia storm in a a teacup jest ...
... Monopoly przy użyciu starego kartonu. Może naśladować oryginał lub przedstawiać kolorowe światy z dziecięcych bajek czy polskie miasta. Przy pomocy zakrętek i kapsli wykonać można domki i hotele. Pieniądze ...
... , co nieuniknione, uciekły. Dla ciekawych oryginału mam dobrą informację - takie kopie również są do obejrzenia, chociaż jest ich mniej. ...
... najczarniejszy sen Artura Conan Doyle. Holmes, w oryginale odurzający się kokainą samotnik, używający świata (konkretnie Watsona) jako lustra dla swoich własnych dedukcji zostaje zderzony z równorzędnym partnerem ...
... . Podobnie fabuła. Autorzy bronili się rzekomymi nawiązaniami do prozy Howarda. I faktycznie: jest tu (pominięty w oryginale ze Schwarzeneggerem) wątek pirackiej przygody, jest mamienie urokami orientu ...