Dysleksja – masz czas do 30 września!
... dostarczyć do szkoły do 30 września! Uczniowie, u których potwierdzono jedno z tych zaburzeń rozwojowych, nie są oceniani za błędy ortograficzne i brzydkie pismo, mają także więcej czasu na egzaminie ...
List do Świętego Mikołaja
... przekazany dalej warto, by rodzice sprawdzili w nim porawność pisowni. Dlaczego? Chociażby dlatego, by mieć świadomość co też pragnie dostać twoje maleństwo pod choinkę. Nie myśl jednak, że taki list ...
Razem czy osobno? (cz. 2 Cannot vs. can not)
... can’t have been easy for her. – To na pewno nie było dla niej łatwe. Pisownia cannot istnieje już od dawna i nie jest, jak uważają niektórzy, wprowadzona współcześnie ani używana zamiennie z pisownią ...
Na prawo marsz?
... z błędami ortograficznymi po studiach. Jest jeszcze jeden taki sympatyczny Anglik – Paul McCartney. Wzruszał się niedawno polską flagą (jak przed nim Bono i wielu innych artystów – tzw. milionerów ...
Historia Myszki Miki
... , ale słynna postać jest płci męskiej. Mickey to zdrobnienie od imienia Michael (Michał). W polskiej wersji językowej pierwotnie używano oryginalnej pisowni imienia Mickey, jednak później spolszczono je ...
Zawiłości angielskiej wymowy (2)
... nie odzwierciedla pisowni. Niektóre z nich to słowa zapożyczone z języka francuskiego, np.:ballet /'bæleɪ/ – baletcafé /'kæfeɪ/ – kawiarniafiancé /fi'ɒnseɪ/ – narzeczonylieutenant /lef'tenənt/ – porucznik ...
English Activator: rise czy raise?
... Rise i raise to czasowniki często mylone przez uczących się angielskiego. Z wyrazami tymi wiąże się kilka trudności. Po pierwsze trzeba zwrócić uwagę na ich pisownię i wymowę. Po drugie należy ...
Matura z angielskiego – jak radzić sobie z wypowiedzią pisemną?
... i ortograficznych. Dłuższy tekst użytkowy Przeczytaj uważnie polecenie. Skoncentruj się na informacjach do przekazania, niezbędnych do prawidłowego wykonania zadania. Zwróć uwagę, kto będzie odbiorcą twojej ...
Rozwój czy ciepła posadka
... studia z wyróżnieniem, poprawia literówki i błędy ortograficzne dziennikarzy. Jako korektorka traktowana jest jak człowiek drugiej kategorii. Gdy wspomina, że może napisać artykuł, wprawia kolegów ...
Razem czy osobno?
... Razem czy osobno? To pytanie często zadaje sobie użytkownik języka polskiego, mając do czynienia na przykład z pisownią partykuły „nie” z różnymi częściami mowy. W języku angielskim także, choć ...
Rozpoznaj dysleksję i pomóż dziecku
... czytania, błędy w czytaniuliczne błędy ortograficzne i interpunkcyjnemylenie, gubienie, przestawianie litertrudności w pisaniu wyrazów i dwuznaków oraz w zmiękczaniukłopoty z zapamiętaniem dat, nazwisk ...
Aniu, wróć!
... , z błędem ortograficznym... Przecież nie mógł wiedzieć, że przez „g”. - Patrzy na mnie z dumą. - Moje imię to jeden z wyjątków! Dojeżdżamy na pętlę. Na zewnątrz dziewczynka wydaje ...
Mistrzowie świata w podrywaniu
... nie będzie najmniejszym problemem. Czytamy (pisownia oryginalna): Jak Zwykły Mężczyzna Bez Pieniędzy i Dobrego Wyglądu Może Nauczyć się Uwodzenia i Podejść Do Każdej Kobiety, Wziąć Od Niej Numer Telefonu ... uprawiać z przygodnie poznaną ...
Wynajmę pokój za seks
... w tym wszystkim jest fakt, że ci panowie są żonaci. Może to któryś z mężów Czytelniczek, moich koleżanek, znajomych z pracy? Nie dostałam żadnego wulgarnego maila, jedynie kilka z dużą ilością błędów ortograficznych ... dla swojego klienta ...
Skąd wziął się wyraz OK?
... be done”, RTBS — „it remains to be seen”, SP oznaczało „small potatoes”, KY natomiast — „no use” (pisownia: know yuse). Jak podaje artykuł w bostońskim wydaniu Morning Post z 23 marca 1839 roku KY ...
I tak źle i tak niedobrze, czyli twarz Edyty Pazury
... się też głosy, podsumowujące aparycję pani Pazurowej w tonie nad wyraz kategorycznym i nie budzącym żadnych nadziei na przyszłość: Wstrętna anemiczka, blada jak by (pisownia oryginalna) z piekarni ...
The History of Jeans
... używało się do produkcji żeglarskich strojów we włoskiej Genui. Po francusku bawełna ta była znana jako genes. Nazwę zgodnie z angielską wymową zastąpiono angielską pisownią – jeans. Do dziś słowa denim ...
Siedem powodów, dla których związana kobieta powinna mieć przynajmniej jednego wielbiciela
... ich wyrażania. W tym celu i do słownika zajrzy, i z opcji „sprawdź pisownię” skorzysta. Rozwój intelektualny murowany. Cztery dni (wolne od pracy dla przeciętnego Polaka) minęły jak z bicza trzasnął, znaczone ... skończyć ta znajomość, bo może ...
History of Cocktails
... jednak pamiętać, że polska nazwa odzwierciedla angielską pisownię, a nie wymowę (czyt. koktejl). Na przełomie XV i XVI wieku spirytus przestał być w Europie lekiem, a stał się napitkiem. Zaczęto ...
Wpadka
... . Przyznałam uczciwie, że pisałam bezmyślnie. Trudno, Magda wie, że błąd powstał przypadkiem, a cała reszta nawet nie ma pojęcia o mojej gafie ortograficznej. Kasia (25 lat, anglistka z Bielsko-Białej ...
Polacy to naród idiotów
... czy może Krzyżtowem, byłby pewnie uważany za jednostkę wielce oryginalną i przedstawiciela ortograficznej awangardy. Tyle teraz wszyscy mówią o tym, że nie wiedza, a umiejętności się liczą. Niby prawda, ale żeby ...
Praca wzbogaca
... i bezwzględnym menedżerem do spraw ekspansji, może w końcu zawładnąć światem niczym Lord Vader?) Albo inne ogłoszenia: do pracy w Centrali (pisownia oryginalna, czyli „Centrala” wielką literą ...
Na co uważać przy tłumaczeniu?
... ). Zauważmy, że słowo notebook przełożono jako komputer. 2. False friends Tak zwani „fałszywi przyjaciele” to wyrazy w języku obcym, które złudnie przypominają pisownią lub wymową wyrazy występujące ...
Bloger chce się na niej wypromować. Bosacka odpowiada na atak
... wszystkie rozumy, a tymczasem nie jest żadnym ekspertem. Nie tylko o herbacie mówi bzdury”. Zapytaliśmy Katarzynę Bosacką o komentarz. Oryginalna pisownia zachowana: "Od kilku dni internet huczy ...