Proverb of the week No. 6

• dawno temu

Wszyscy znamy morał płynący z bajki o Mieszku i Leszku pt. „Przyjaciele” napisanej przez Adama Mickiewicza. Związane jest z nią przysłowie „Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie”. Czy w języku angielskim istnieje jego odpowiednik?

Przysłowie angielskie: A friend in need is a friend indeed. Objaśnienie: A version of this proverb was known by the 3rd century BC. Quintus Ennius wrote: 'Amicu certus in re incerta cernitur'. This translates from the Latin as 'a sure friend is known when in difficulty' Polski odpowiednik: Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie. Źródło: [url=http://www.phrases.org.uk/meanings/143400.html ]The Phrase Finder[/url]

Oceń jakość naszego artykułu: Twoja opinia pozwala nam tworzyć lepsze treści.

Najnowsze

Podziel się:

Przeczytaj także:

Interactive LearningPrzysłowiaFriendsProverbs

Ukryj komentarze

Autor:

Redaktor

Ten artykuł nie ma jeszcze komentarzy

Pokaż wszystkie komentarze

Także w kategorii Rodzina:

Ile wynosi zasiłek opiekuńczy? Dowiedz się więcej o przysługujących prawach Jak podróżować w ciąży Kiedy do żłobka? W poszukiwaniu zajęcia 5 idioms with: pain Niebezpieczna dziecięca szkarlatyna „Postaw na mnie” Susan May Warren – recenzja Jakie badania należy wykonać przed ciążą? Intonacja głosu Jak skutecznie odpieluchować malucha? Różnice w stylach oficjalnym i potocznym, na filmowych przykładach Jak rozmawiać z dzieckiem?

Popularne w tym tygodniu:

Jak działają parownice do ubrań i w czym mogą pomóc?MATERIAŁ PROMOCYJNY