Na co uważać przy tłumaczeniu?

... , jak mogłoby się wydawać. Na co należy uważać przy tłumaczeniu tekstów z angielskiego i na angielski? Przeczytajcie nasz poradnik. W języku angielskim istnieje powiedzenie: „Translations are like women ...

dawno temu

"Miłość to wszystko, czego potrzebujesz", Tony Parsons

... Któż z nas nie potrafi zanucić refrenu nieśmiertelnej piosenki „All You Need Is Love” grupy The Beatles? Któż nie słyszał choćby jednego przeboju słynnej czwórki z Liverpoolu? Jeśli takie tytuły ...

dawno temu

TOP: 4 największe dzielnice Nowego Jorku

... It) oraz „Rób, co należy” (Do the Right Thing). W dzielnicy tej znajduje się jeden z ciekawszych cmentarzy – Green-Wood Cemetery. Na 190 hektarach rozciągają się pagórki, doliny, znajduje ...

dawno temu
MATERIAŁ PROMOCYJNY

IPLA - Twoje osobiste centrum rozrywki

... wspaniały "Green Book". To właśnie dzięki tej platformie można też pozostawać na bieżąco z najlepszymi współczesnymi serialami, których jakość zachwyca wielu użytkowników. Osoby szczególnie zainteresowane ...

dawno temu

„Prometeusz”, Ridley Scott

... odpowiedź. Najwięcej – jak zwykle – zależy od oczekiwań, jakie przed Prometeuszem stawiać będziemy my, widzowie. Koniec XXI wieku. Elizabeth Shaw (Noomi Rapace) i Charlie Holloway (Logan Marshall-Green ...

dawno temu

Po narkotyki sięgają z ciekawości

... z narkotykami. Podobnie nowe słownictwo u dziecka typu: bongo, buzować, afgan, feta, gary, UFO, love, witamina C, pestki, trip - powinno być wyraźnym sygnałem dla rodziców. Testy do wykrywania ...

dawno temu

„Moralny nieład”, Margaret Atwood

... , że jeśli nawet dojdzie do jakiegoś chwilowego pojednania, to i tak era Billa dobiegała końca. Good bye, my love, jak w piosence. I znów samotność. Jakie to smutne. Dlaczego takie związki muszą ...

dawno temu

„Poważny człowiek”, Ethan Coen, Joel Coen

... , o które się przecież nie prosił. Ale słowa przeboju Jefferson Airplane "Somebody to love" nie docierają do uszu Larry'ego, który pogrążony jest w rozmyślaniach nad naukową i moralną przyczynowością. A przecież ...

dawno temu

Blade wspomnienie

... , skupionai pogrążona w lekturze "Love is the answer", ja rozpostarta na fotelu wypchanymstyropianowymi kulkami przeglądam magazyn kobiecy. Wtem przez okienkow drzwiach do pokoju wpada kot Katzo (zdaję ...

dawno temu

„Koneser”, Giuseppe Tornatore

... więcej czasu, w końcu (podstępem) doprowadza do spotkania w cztery oczy.   Nietrudno zgadnąć, do czego doprowadzi znajomość dwojga samotników, ale zawiedzie się ten, kto liczy na banalną love story ...

dawno temu

Vedic Art. Nowy sposób na siebie

... się wokół Vedic Art tworzą swoistą społeczność. Istnieje masa stron internetowych oraz forów poświęconych tej sztuce. Dzięki niej zawiązują się przyjaźnie na całe życie. Często można spotkać się z opinią ...

dawno temu

Jaki sposób depilacji polecasz?

... włosów na rękach, bez usuwania ich. Jeśli się na to zdecydujesz, możesz kupić specjalny, droższy płyn lub użyć wody utlenionej. Niektóre panie polecają na forach rozjaśniacz do włosów – w teorii ...

dawno temu

Młodzież z ADHD czy depresją najbardziej narażona na uzależnienie od Internetu

... California's Annenberg School for Communication zjawisko to jest całkiem logiczne, albowiem Internet przynosi dzieciom z zaburzeniami psychofizycznymi dużą ulgę. Jak powiedział: Jeśli twoje dziecko ...

dawno temu

Historia frisbee (2)

... , jumped the fence at a nationally broadcast baseball game between the Los Angeles Dodgers and the Cincinnati Reds. Stein had with him a couple of flying discs, which he threw for the dog. Ashley ...

dawno temu

Do you speak Ponglish?

... przepis, jak mówić w języku Ponglish, opracowany przez Petera Morana: a) Use Polish grammar and English words b) Translate English phrases word for word c) Use English idioms translated into Polish ...

dawno temu

Aborcja. Piekło kobiet

... katolickiego. Rebecca Gomperts z organizacji Women on Waves stwierdziła w filmie, że Polska jest jednym z nielicznych krajów, może jedynym, w którym aborcja była legalna, a została całkowicie ...

dawno temu

Dlaczego warto zastąpić oliwę z oliwek olejem rzepakowym?

... razy więcej kwasu omega-3 niż oliwa z oliwek. Przewyższa pod tym względem także ryby i owoce morza. Jak wskazują badania USDA Nutrient Database for Standard Reference w 1 ich porcji (100 g) znajduje ...

dawno temu

Obcinanie paznokci u niemowląt

... Obcięcie paznokci noworodkowi to jedno z pierwszych wyzwań stojących przed świeżo upieczonymi rodzicami. Jak sobie z nim poradzić? Kiedy pierwszy raz obciąć paznokcie?Na forach internetowych toczy ...

dawno temu

Czasowniki specjalne: have

... czasów w aspekcie dokonanym (Perfect), np.:They had already told us the news.I haven’t seen you for ages.Have you been waiting long? Jako czasownik posiłkowy have tworzy angielskie imiesłowy czynne ...

dawno temu

The History of Jigsaw Puzzles

... improvements and resultant lower prices, along with the development of interlocking pieces and more intricate puzzles, created a jigsaw puzzle boom. Demand for the puzzles became so great that in 1909 the ...

dawno temu

Muffiny – apetyczne, pękate babeczki

... . - Sprinkle with the remaining chocolate chips. - Bake for about twenty minutes or until a toothpick inserted in the middle comes out clean. - Cool on a wire rack before removing from the pan. Dziesiątki ...

dawno temu

English Activator: powiedz „tak”

... skorzystać w hotelowej sauny. Oczywiście, proszę pani, jest na pierwszym piętrze. Can I use your internet connection for a few days? No, problem, go ahead. Czy mogę przez parę dni korzystać z twojego ...

dawno temu
MATERIAŁ PROMOCYJNY

Kurczak w jesiennej odsłonie

... czytać etykiety – sięgaj po te opakowania, które są oznaczone symbolem QAFP Sprawdzony Drób (Quality Assurance for Food Products) – to gwarancja najwyższej jakości przy zachowaniu wysokich standardów ...

dawno temu

Napoje mleczne

... : biological, biochemical, technological and therapeutical properties relevant for use as prebiotics; Trends in Food Science& Technology 10, 139-157. ...

+ Pokaż więcej