... : Don't count your chickens before they’re hatched. Objaśnienie: You shouldn't count on things too soon, especially if you don't have them yet. Polskie odpowiedniki: Nie mów hop, póki nie przeskoczysz. Nie chwal dnia przed zachodem słońca. Nie ...
... do miejsca, w którym mówiący lub słuchacz przebywa, np.: · Bring the photo when you come to visit me. – Weź/Przynieś/Zabierz zdjęcia kiedy będziesz mnie odwiedzał. · Did you bring ... do miejsca, w którym nie ma rozmawiających, ...
... w języku Szekspira swoje myśli i uczucia. Miłej lektury! - Thanks from the mountain. = Dziękuję z góry. - I tower you. = Wierzę ci. - It's after birds. = Już po ptokach. - Do you divide my ... sentence? = Czy podzielasz moje zdanie? - I'll ...
... overheating. 2. You should _____ __ an email account, so that we can keep in touch when I move out. 3. I hate it when advertisements just _____ __ on my screen when I'm trying to work. 4. The picture is ... really big on the screen! Can you ...
... Wybrane refleksje Marka Twaina (1835-1910), amerykańskiego dziennikarza, podróżnika i znanego pisarza, twórcy postaci Hucka Finna i Tomka Sawyera. Never put off until tomorrow what you can ... mad, the mysteries disappear and life stands ...
... what is beautiful. It is what you say when you mean that each person has their own opinion about what or who is beautiful. Polskie odpowiedniki: Piękno ...
... Nie tylko ty popełniasz błędy. Kolejna porcja śmiesznych wpadek językowych z całego świata. In a Tokyo Hotel: Is forbidden to steal hotel towels please. If you are not a person to do such thing ... wishing floor.Driving is then ...
... w etanolu. From hell Mr Lusk, Sor I send you half the Kidne I took from one women prasarved it for you tother piece I fried and ate it was very nise. I may send you the bloody knif that took it out if you ... only wate a whil longer signed Catch ...
... sausage race! Above them all you take your place, Stomach, tripe, or intestines: Well are you worthy of a grace As long as my arm. The groaning trencher there you fill, Your buttocks like a distant hill ... , Your pin would help to mend a mill ...
... , idiomów i kolokacji, a także języka potocznego i kultury obu obszarów językowych. Oto najczęściej pojawiające się problemy podczas tłumaczenia z angielskiego lub na angielski: 1. You W języku ... angielskim bardzo popularne jest stosowanie ...
... of me.I may be drunk, Miss, but in the morning I will be sober and you will still be ugly.It has been said that democracy is the worst form of government except all the others that have ... always ready to learn, although I do not always like ...
... you? John: This is John Smith. Can I have extension 42, please? Operator: Certainly, ___ __ a minute, I'll ___ you __.Tom: Paul Patterson's office, Tom speaking. John: This is John Smith calling ... , ___ Paul __? Tom: I'm afraid he ___ __ at ...
... to inform youthat your book has been rejected by our publishing company as it was not up to the required standard. In case you would like us to reconsider it, we would suggest that you go over it and make ... some necessary changes. Example 2: ...
... , got the T-shirt (and got the mug)”, ponieważ turyści zwykle kupują pamiątki. A: Have you ever been to Disneyland? B: Beentheredonethat, I’ve got the T-shirt and I’ve got the mug. Zwrot ... ten jest używany szerzej w każdej sytuacji, kiedy ...
... Christmas! (czasem Happy Christmas!) – Wesołych ŚwiątBest wishes for Christmas! – Najlepsze życzenia świąteczneI wish you a merry Christmas and a happy New Year!– Życzę Ci (Wam) wesołych ... Świąt i szczęśliwego Nowego RokuSeasons greetings and ...
... . Zespół rozpadł się na przełomie lat 60. i 70. po odejściu Johna Lennona i Paula McCartneya. Najbardziej znane przeboje grupy to: „Yesterday”, „Let it be”, „Yellow Submarine”, „She Loves You” „Help!”, „All ... You Need Is Love”. A jaka jest ...
... otaczające mityczny Hotel California ze słynnej piosenki The Eagles. Komentarz, który cisnął mi się na usta po zakończonej projekcji “Intacto”, zaczerpnęłam właśnie z owej ballady: „You can check out any time you like, but you can never leave”. ...
... bardziej oficjalnie.Let me introduce myself. – Pozwól, że się przedstawię.Let me help you. – Pozwól, że ci pomogę.Allow me to introduce myself. – Pozwoli pan/pani, że się przedstawię.Permit me, Madame ... , to assist you. – Pozwoli pani, że jej ...
... „przypominać komuś o czymś”. Wyrażenie remind of jest używane w znaczeniu „przypominać komuś coś lub kogoś”:Remind me to buy a newspaper. – Przypomnij mi, żebym kupił gazetę.Let me remind you that ... ... – Chciałbym panu/pani przypomnieć, ...
... spending our days… (on the beach/sightseeing) 5. Wish you were here!/ I hope you'll get this postcard before I'm back home./ I’ll give you a call when I come back./ See you soon! 6. Love ...
... which should be avoided – the weather; in England, if you do not repeat the phrase "Lovely day, isn't it?" at least two hundred times a day, you are considered a bit dull. On the Continent Sunday papers ... the world. Continental people are ...
... Takiego sposobu przedstawiania się z pewnością nie uczono was na lekcjach języka angielskiego. Zobaczcie zabawny skecz z Hugh Laurie w roli głównej. Zobacz także: What’s your name? How do you spell it? British and American slang with Dr. House ..
... wpisywanych fragmentów zdań. 2.1. The secretary typed more copies than were required. The secretary needn’t __________ many copies. 2.2. You will not achieve your goals if you don’t work hard ... . Unless __________, you won’t ...
... often.Children's Superman Costume Wearing of this garment does not enable you to fly.Matches Caution: Contents may catch fire.Christmas Lights Warning: For indoor or outdoor use only.Sleeping ... Pills Warning: May cause drowsiness ...