Na co uważać przy tłumaczeniu (cz. 2)?

... La Manche – English Channel - Zatoka Liverpoolska – the Liverpool Bay - Morze Północne – North Sea Więcej nazw geograficznych w języku polskim i angielskim znajdziecie w artykule pana Arkadiusza ...

dawno temu

Casualowe torby Sabriny Pilewicz

... z nowej kolekcji Sabriny Pilewicz „La Donna È Mobile”, to idealne everyday bags, czyli torby, które towarzyszą nie tylko podczas wielkiego wyjścia, ale także w pracy, na spotkaniach czy wakacjach ...

dawno temu

Przeżyjmy to jeszcze raz - Valentino jesień/zima 2006

... rozpoczął w Paryżu, gdzie najpierw uczęszczał na kursy w l'Ecole de la Chambre Syndicale de Couture, następnie pracował jako pierwszy asystent Guy’a Laroche’a. W 1962 r. odniósł ogromny sukces. Od tej pory ...

dawno temu
MATERIAŁ PROMOCYJNY

Dieta w ciąży i w czasie karmienia piersią – czy warto stosować tłuszcze roślinne w postaci oleju rzepakowego?

... ? Po kolei. Kwas linolowy (LA, z grupy kwasów Omega-6) i kwas alfa-linolenowy (ALA, z grupy kwasów Omega-3) należące do NNKT, to kwasy tłuszczowe, które są niezwykle istotne dla zdrowia człowieka ... . Ale niestety ludzki organizm nie jest ich w ...

dawno temu

Co Waszym zdaniem jest największą tandetą?

... do białego końcówek włosów. Co do Panów: tłuste, wyżelowane włosy, przylizane do tyłu a la włoski mafiozo, wąsy lub zaniedbany, rzadki zarost. O przeczesywaniu włosów, tak by ukryć łysinę ...

dawno temu

Małpki znajdują błędy językowe

... na określone słowa, lecz zapoznawano je ze wzorcami — konkretnymi prefiksami lub sufiksami. — Małpki słyszały np. ciąg shoy-bi, shoy-la, shoy-ro — wyjaśnia Ansgar Endress, główny autor badań. — Naszym ...

dawno temu

Natural beauty

... Night Elixir, La Prairie, 4712 zł; Maska na noc Eau Thermale, Uriage, 49,50 zł; 6. Preparat złuszczający ZO ® Skin Health Offects® Exfoliating Polish, 295 zł; Koncentrat przeciwzmarszczkowy YsthéAL ...

dawno temu
MATERIAŁ PROMOCYJNY

Narty ze śniegiem za progiem

... sugestią, że stawką jest popularyzacja narciarstwa. Za skrajny przykład tej mody uchodzi La Plagne – na poziomie 1900 m n.p.m. postawiono tam wielopiętrowe kompleksy mieszkalne z tysiącami łóżek ...

dawno temu

Świąteczne last minute

... . Jeżeli rodzina nie wybaczy ci braku pierogów na stole, przygotuj je z kaszą gryczaną (najlepiej w kartoniku). Do tego dodaj makaron z makiem i świderki w sosie à la barszcz ze smażonymi borowikami. Jak je ...

dawno temu

Anna Mucha stawia na siłownię!

... go z namaszczeniem. Nie odstawiłam jednak deserów i wina” – mówi Anna. Mucha pojawiła się także w warszawskiej klinice La Perla. Tam lekarz medycyny estetycznej rozpisał dla niej serię zabiegów ...

dawno temu

Avril Lavigne

... i granatowym cieniem, obrysowuje czarną kredką i mocno tuszuje rzęsy. 65096 by BARBIE MANIA LA&LU 65097 by Sarahwinterman W tym czarnym komplecie i prawie znikomym makijażu Avril Lavigne wygląda ... ...

dawno temu
MATERIAŁ PROMOCYJNY

Jak skutecznie zwalczyć najpopularniejsze choroby skóry głowy?

... : Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą wymienioną w punkcie 6.1 ChPL. Podmiot odpowiedzialny: STADA Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-18, 61118 Bad Vilbel, Niemcy ...

dawno temu

English Activator: now

... ago. Obecna procedura jest bardzo podobna do wynalezionej przed wiekami. Jeśli chcemy podkreślić, że coś jest prawdziwe w danej chwili, ale może się zmienić, mówimy: for the moment, for now, for the ...

dawno temu

Figlarny zlewik

... opowiada, jak przygotowywała się do roli surferki, ćwicząc i jedząc desery w rodzaju trzech wielkich misek lodów dziennie, ale najbardziej lubi zdrową żywność i dlatego chadza do restauracji w LA ... numerek La Femme Lethala z główną bohaterką. ...

dawno temu

Punta Cana, czyli jak wypocząć w zimowe upały?

... TUI cieszy się Punta Cana. Dominikana znaczy raj Punta Cana znajduje się w prowincji La Altagracia na liczącym 64 kilometry Wybrzeżu Kokosowym i nie bez powodu przyciąga co roku miliony turystów ... zapoznaniu się z jej wszystkimi tajemnicami, ...

dawno temu

"Kochaj i tańcz", Bruce Parramore

... żenady a la tandem Łepkowska-Grochola (czyli trudną do opisania mieszaniną sitcomów i harlequinów). Toteż idąc na Kochaj i tańcz, zapowiadany jako pierwszy polski film taneczny, oczywiście szedłem ... a la TVN: Warszawa jest tu piękna niczym ...

dawno temu

Dzieci księży

... , jednak niechętnie o tym mówi. Podejmuje nawet pewne działania, żeby dzieciom księży żyło się lepiej. Ks. Antonio Mazzi, założyciel wspólnoty Exodus, która pomaga m.in. potomkom kapłanów przyznaje w La Stampie ... przygotowanie rozporządzenia o ...

dawno temu

Nigdy więcej autokarem

... , okazało się, że nie dojechał autokar, który miał nas dowieźć do Palau, skąd z kolei mieliśmy kolejny prom płynący na archipelag La Maddalena, gdzie czekały nasze jachty. Oczekiwanie w pełnym słońcu ... , zatem Sardynia wciąż jest dla mnie ...

dawno temu

Fryzura lat 60.

... może być poznanie sposobu wykonywania makijaży i fryzur. Fryzura à la lata 60. to świetny pomysł zarówno na niebanalną odmianę wieczorowego looku, jak również na codzienną i wygodną stylizację. Jak wygląda ...

dawno temu

"Trio z Belleville", reż. Sylvain Chomet

... , a to i tak nic przy tym, co pod tym względem przygotował dla świata Francuz Sylvain Chomet, który zadebiutował w 1998 roku krótkometrażowym filmem "La vieille dame et les pigeons". Jeżeli ktoś z Was ...

dawno temu

"Śmiertelna intryga", Frank Tallis

... Europy przełomu wieków i ze sporym talentem odmalowuje świat bezpowrotnie odchodzący w przeszłość. Oczami Liebermanna oglądamy zmierzch Habsburgów, kryzys religijności i ostatnie dni la belle epoque ...

dawno temu
MATERIAŁ PROMOCYJNY

Świeże, mocne, eleganckie – perfumy męskie przyciągające uwagę

... wymienić m.in. YSL L'Homme La Nuit De L’Homme Le Parfum oraz Tom Ford Noir. W używaniu perfum bardzo ważny jest umiar. Nawet najlepiej pachnący mężczyzna odpycha, jeśli jego zapach jest bardzo mocny ...

dawno temu

Problemy skórne zimą: sucha i popękana skóra dłoni - jak radzić sobie z problemem?

... niż krem, który stosujemy latem. W przypadku różnych problemów skórnych (w tym również na dłoniach) dobrym rozwiązaniem może okazać się krem Lipikar Fluid La Roche-Posay. To kojąco-ochronna emulsja ...

dawno temu

Makijaż na wiosnę

... wymaga jasnej skóry i naturalnych lub jasnych ust. Rzęsy wiosną mogą być naturalne, muśnięte dwoma warstwami tuszu lub w wersji à la Twiggy, długie, trochę teatralne i lekko posklejane. Ten look ...

+ Pokaż więcej