Proverb of the week No. 11

• dawno temu

Dziś kolejne przysłowie z naszego cyklu. Czy wiecie, jak powiedzieć po angielsku „gdy kota nie ma, myszy harcują”?
Przysłowie angielskie:           When the cat’s away, the mice will play.
Objaśnienie:                           When no one in authority is present, the subordinates can do as they please.
Polskie odpowiedniki:          Gdy kota nie ma, myszy harcują.
                                               Myszy harcują, bo kota nie czują.Źródło: The Free Dictionary – Idioms 

Oceń jakość naszego artykułu: Twoja opinia pozwala nam tworzyć lepsze treści.

Najnowsze

Podziel się:

Przeczytaj także:

MiceCatProverbsPrzysłowiaInteractive Learning

Ukryj komentarze

Autor:

Redaktor

Ten artykuł nie ma jeszcze komentarzy

Pokaż wszystkie komentarze

Także w kategorii Rodzina:

Tata potrzebny od zaraz Jakie zabiegi lekarskie są wykonywane w czasie porodu? Znani o języku angielskim, cz. 1 Dlaczego mężczyźni nie wiedzą, czego pragną kobiety? Mój mąż odreagowuje stres poprzez łóżko! Bezpieczne wakacje Casting do Akademii Pana Arka i nagrania płyt CD Wyprawka dla noworodka Dzieci palących matek Sen dziecka Phrasal verbs: Crime Wychowaj go dobrze...z nami

Popularne w tym tygodniu:

Ubezpieczenie AC – co to jest i dlaczego warto je mieć?MATERIAŁ PROMOCYJNY