Zabawne tłumaczenia

... it to the guard on duty.In the office of a Roman doctor: Specialist in women and other diseases.From a Japanese information booklet about using a hotel air conditioner: Cooles and Heates: If you want ...

dawno temu

Jak rozpoznać łajdaka?

... , przeskoczył z trabanta w mercedesa. Gdybym z kolei mógł przewidzieć śmierć Michaela Jacksona, gdyby na przykład ten lekarz, co najpewniej go otruł, dał mi cynk, że dybie na życie Jacko, walnąłbym zaraz ...

dawno temu

Kuba Rozpruwacz w filmach

... Amazon Women on the Moon sugeruje, że Kuba Rozpruwacz to po prostu potwór z Loch Ness w przebraniu. Film to część 21-odcinkowej serii, parodiującej najczęściej wysokobudżetowe filmy z lat 1950. i 1960 ...

dawno temu

Czym jest woda toaletowa? Krótki przewodnik po mniej trwałej kompozycji zapachowej

... można spotkać się z różnymi oznaczeniami na flakonikach perfum czy wody toaletowej. Co one oznaczają? Jeśli na buteleczce kompozycji zapachowej zobaczysz literki EDP – eau de parfum, oznacza to, że masz w ręku ...

dawno temu

Wrócić do Afryki

... . Początkowo mieszkamy w centrum Dar es Salaam, w schronisku YWCA (Youth Women Catholic Association). Dotarcie na zajęcia i do ambasady RP, dla której wolontaryjnie tłumaczymy artykuły z gazet ...

dawno temu

English Activator: now

... age, that people still expect women to stay home. To zadziwiające, że w obecnych czasach ludzie nadal oczekują, aby kobiety zostawały w domu. Słówko now stosujemy także mówiąc o czymś, co trwa ...

dawno temu

WOMEN’S DAY - czyli wszystko co kręci kobiety…

... i założycielka Cafe Carmel, Ewa Żmuda – Jankowskana konferencji prasowej WOMEN”S DAY WOMEN’S DAY będzie też niepowtarzalną okazją do spotkania z wyjątkowymi ludźmi, chociażby z najpopularniejszymi ...

dawno temu

Seksowny taniec

... , przy których klientki z kur domowych i business women zmieniają się nie do poznania. - Czułam się bardzo niepewnie w różnych sytuacjach. I nie chodzi tu tylko o gierki erotyczne z partnerem. Często ...

dawno temu

Miłość można znaleźć wszędzie

... nerwowo rozglądać. Stał obok mnie przed pasami w mercedesie i uśmiechał się zza otwartej szyby. Najpierw próbowałam go rozpoznać – pomyślałam, że to może któryś z moich klientów. Nie udało ...

dawno temu

Próbował mnie zgwałcić

... tak zaraz deski grube na pół rozbijać jak wytrawny karateka to nie - nie wiedziałam. WenDo zawdzięcza swoją nazwę sformułowaniu women do. Zajęcia można nazwać drogą kobiet. Uważa się, że zasady ...

dawno temu

Na co uważać przy tłumaczeniu?

... , jak mogłoby się wydawać. Na co należy uważać przy tłumaczeniu tekstów z angielskiego i na angielski? Przeczytajcie nasz poradnik. W języku angielskim istnieje powiedzenie: „Translations are like women ...

dawno temu

Aborcja. Piekło kobiet

... katolickiego. Rebecca Gomperts z organizacji Women on Waves stwierdziła w filmie, że Polska jest jednym z nielicznych krajów, może jedynym, w którym aborcja była legalna, a została całkowicie ...

dawno temu

W drodze na południe

... Po prawie pięciu tygodniach pobytu w przytulnym hostelu w Changanyikeni przenosimy się do hostelu w samym centrum Dar es Salaam. Obsługa YWCA (z ang. Youth Women Catholic Association – Katolickie ...

dawno temu

Apetyt na zdrowie rośnie w miarę… jedzenia!

... współczesnych kobiet, które stawiają na stabilizację finansową oraz… zdrowie. Badanie „What Women Want 2016” pokazało, że już 41% pań uznaje dbanie o formę za najważniejszy cel w tym roku, a 63 ...

dawno temu

Francuskie perfumy damskie. Czy warto inwestować w zapachy z Paryża?

... oznaczenie EDP, natomiast wodom toaletowym EDT. Francuskie perfumy są więc inwestycją, która się opłaca. Potrafią je docenić zwłaszcza miłośnicy wysublimowanych kompozycji, identyfikujący ...

dawno temu

Miłość bez peselu

... patologiczne formy miłości, posłuchajmy specjalistów. Susan Winter, współautorka książki Older women, younger men. New options for love and romance (New York, 2000), wyjaśnia, iż kobiety związane z młodszymi ...

dawno temu

Całowanie i dieta

... . Czy dziś naukowcy ulepszyli metodę sztucznego zapłodnienia? Okazuje się, że tak: właśnie dzięki budowie sztucznego jajnika. Udało się to badaczom z Women and Infants Hospital w Providence, Rhode Island ...