British and American slang with Dr. House

Specyfika slangu powoduje problemy ze zrozumieniem znaczenia niektórych słów. Sytuację dodatkowo komplikuje fakt, że slang rozwija się regionalnie i podlega ciągłym zmianom.

Czy znacie te amerykańskie i brytyjskie określenia slangowe? Poznajcie angielski język młodzieżowy z brytyjskim aktorem Hugh Laurie, odtwórcą słynnego doktora Gregory’ego House’a.

Podsumujmy:

American slang:

• flossing = showing off – popisywać się
• ba-donka-donk = extremely curvaceous female behind – tyłeczek
• shawty = young kid or a woman – laska, panna

British slang:

• chin wag = to chat – gawędzić
• chuffed to bits = to be really pleased, to be thrilled by something – podniecony