W jednym z ostatnich wydań gazety „The Sun” redaktorzy zastosowali grę słów, konstruując tytuł „We've lost the plot”. Artykuł otwarcie krytykuje decyzję o wypuszczeniu na wolność czterdziestu islamskich terrorystów. Co znaczy słowo plot i kto tak naprawdę stracił wątek? CZYTAJ WIĘCEJ
Mamy połowę września, a wakacje definitywnie się kończą. Pewnie wielu z Was skończyło już intensywne letnie podróże ― i aż chciałoby się powiedzieć „wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej”. A jak to przysłowie brzmi po angielsku? CZYTAJ WIĘCEJ
To już dwunasty odcinek serii „Proverb of the Week”, w którym prezentujemy znane przysłowie i jego polski odpowiednik. Czy wiecie, jak powiedzieć po angielsku „Jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz”? CZYTAJ WIĘCEJ
Cykl Sunday Idiom wraca na nasz blog. Co tydzień (w każdą niedzielę) będziemy prezentować nowy idiom angielski wraz z tłumaczeniem oraz przykładem jego zastosowania. Naszą uwagę skierujemy dzisiaj na wyrażenie steal the spotlight. CZYTAJ WIĘCEJ
Wczoraj wieczorem na prawie 2 godziny „padł” system poczty elektronicznej Gmail. Dostępu do swoich kont została pozbawiona większość z ok. 150 milionów użytkowników. Google przeprasza, bo został znokautowany (knock out) po raz kolejny w ciągu ostatnich miesięcy. Przyjrzyjmy się słownictwu, jakie zastosował dziennik BBC w tytule swojego tekstu na temat wpadki Gmaila. CZYTAJ WIĘCEJ
Już za kilka dni rozpocznie się rok szkolny, który kojarzy nam się z wieloma wspomnieniami. Jednym z nich są niestety wszelkiego rodzaju sprawdziany i egzaminy. Czy zapamiętywana wiedza przydaje się w codziennym życiu? Czy szkoła potrafi uczyć kreatywnego myślenia? Powinna, choć niestety rzadko kiedy tak się dzieje. Mam nadzieję, że nikt z Was lub waszych dzieci nie stanie się kimś takim, jak bohater krótkiego komiksu, który przygotował Steve Breen. Trzymajcie się! CZYTAJ WIĘCEJ
Wielu Brytyjczyków spędza swój wolny letni czas w domu zamiast za granicą. Powód? Recesja i wysoki kurs euro. Ciekawy materiał o brytyjskich „staycations” przygotował Ben King z CNN. Co znaczy to określenie, skąd się wzięło i kiedy powstało? CZYTAJ WIĘCEJ
Kiedyś popołudniowa herbata była świetną okazją na spotkania towarzyskie dla kobiet, kiedy w domu nie było ich mężów. Tradycja „Five o’clock Tea” przetrwała do dzisiaj, chociaż w trochę innej formie. Kiedy powstała, kto ją zapoczątkował i jak przyrządzić angielską „low tea”. CZYTAJ WIĘCEJ
Słodkie - czekoladowe, orzechowe, z wiśniami czy bananami lub wytrawne z warzywami i mięsem. Są małe, pękate i niezdrowe, ale po wyjęciu prosto z pieca nikt się nie oprze. Oto przepis na pyszne muffiny – nieduże babeczki podawane głównie w Wielkiej Brytanii, USA, Kanadzie i Irlandii. CZYTAJ WIĘCEJ
Kto z nas nie marzy, aby kiedyś wybrać się na Hawaje? Warto wiedzieć, że niemal wszyscy spośród 1,2 miliona mieszkańców tego Archipelagu, przyłączonego do USA ponad 100 lat temu, mówią po angielsku. Niewielka grupka ok. 300 rodowitych Hawajczyków posługuje się jeszcze językiem hawajskim. Jedną z enklaw tego wymierającego języka jest wyspa Ni'ihau — jej mieszkańcy postanowili odizolować się od wpływów cywilizacyjnych i zachować rodowitą kulturę. Przypuszczalnie każdy z nas zna hawajskie przywitanie „aloha”. Inne znaczenia tego słowa to także „do widzenia”, „romantyczna miłość” oraz „najlepsze życzenia”. CZYTAJ WIĘCEJ
