... Wiecie już, jakie problemy może sprawić język angielski podczas tłumaczenia (Na co uważać przy tłumaczeniu). Dzisiaj kolejna część artykułu. Przeczytajcie, na co powinniśmy zwracać szczególną uwagę, gdy tłumaczymy z języka angielskiego lub na ...
... Atakuje nagle i potrafi skutecznie zepsuć humor już od samego rana. Co zrobić, kiedy po nocy z przerażeniem odkrywasz, że na Twoich ustach pojawiła się boląca opryszczka? Jak szybko zlikwidować ten swędzący i nieestetycznie wyglądający ...
... , który rozwiązuje problem skrępowania – nastawiacz pasów, czyli Seatbelt Adjuster. Jest to rozwiązanie proste, ale i genialne jednocześnie. ... , który rozwiązuje problem skrępowania – nastawiacz pasów, czyli Seatbelt Adjuster. Jest to ...
... To zależy kogo dotyczy pytanie. Wiadomo, że kobiety jak zwykle mają pod górkę, gdy mężczyźni zazwyczaj nie mają problemu ze szczytowaniem. My się musimy dopasować ... łechtaczka jest bardzo mocno stymulowana, co dla sporej grupy kobiet jest ...
... Światowy Dzień Menopauzy i Andropauzy ustanowiony został przez Światową Organizację Zdrowia (WHO) oraz Międzynarodowe Towarzystwo Menopauzy (IMS) celem zwrócenia uwagi społecznej na problemy związane ... i problemami z zapamiętywaniem. Kobiety w ...
... Ze względu na tryb życia współcześni mężczyźni coraz częściej mają problemy ze spłodzeniem potomka. Od czasów II wojny światowej jakość ludzkiej spermy znacznie się pogorszyła. Mężczyzna ma coraz mniej plemników. Czy możesz pomóc mu je ...
... Każda z nas ma czasem problem z małymi niedoskonałościami, z którymi trudno nam sobie poradzić. Zdarza się, że ich wyeliminowanie wymaga jedynie prostych domowych sposobów. Czy wiesz, jak leczyć ... spierzchnięte usta i popękane naczynka albo co ...
... Uwierają, bolą, pękają. Przerośnięte wargi sromowe mniejsze są realnym problemem dla kobiety. Dosłownie dają o sobie znać na każdym kroku, spędzają sen z powiek i nie pozwalają cieszyć się życiem ... z tego powodu. – Przerost warg sromowych to ...
... w nabraniu dystansu do problemu. Okazuje się jednak, że sama nikotyna działa uspokajająco nawet na osoby niepalące... ... w nabraniu dystansu do problemu. Okazuje się jednak, że sama nikotyna działa uspokajająco nawet na osoby niepalące... Z ...
... Problemy zdrowotne dzieci, które dziś znaczną część czasu spędzają przed telewizorem lub komputerem mogą się ujawnić dopiero w okresie dojrzewania. Za to na takie efekty oglądania telewizji jak nadwaga lub bezsenność nie musimy czekać aż tak ...
... Poród zabiegowy polega na zastosowaniu instrumentów zabiegowych, takich jak kleszcze czy próżniociąg położniczy, do wyciągnięcia dziecka, gdy ma ono problemy z przyjściem na świat. O przeprowadzeniu porodu zabiegowego decyduje wiele czynników. ...
... Każda z nas uwielbia seksowną bieliznę, ale jaka tak naprawdę jest nasza wiedza na temat kształtu biustonosza? Czy wiemy jak go wybrać, by nie powodował problemów zdrowotnych? Jeśli w tej kwestii macie pewne braki proponuję zapoznać się z ...
... Co chwilę kupujemy nowe książki, a miejsca na półkach albo już nie ma, albo ciągle w szybkim tempie ubywa. Ciągle coś upychamy, żeby tylko znaleźć jeszcze troszeczkę przestrzeni, by coś położyć. Problem ten może się już niedługo skończyć, dzięki ...
... Coraz więcej dzieci ma problemy z mówieniem, artykułowaniem dźwięków, stosowaniem prawidłowych konstrukcji gramatycznych, a także ze zrozumieniem wypowiedzi innych ludzi. Nie mają one kłopotów ... mówi się, że są to dzieci ze specyficznymi ...
... Wbrew pozorom to problem nie tylko kobiet w ciąży i osób otyłych. Rozstępy miewają także nastolatki, osoby szczupłe... a nawet coraz częściej mężczyźni. Co gorsza, gdy rozstępy już się pojawią, trudno się ich pozbyć. Lepiej więc starać się ...
... Amerykańscy naukowcy alarmują – jeśli jesteś w ciąży i chrapiesz, budzenie partnera w nocy wcale nie jest twoim największym problemem. Najnowsze badania dowiodły bowiem, że istnieje ścisły związek ... Amerykańscy naukowcy alarmują – jeśli jesteś ...
... Często ukrywają swoje problemy z jedzeniem przed rodziną, by nie niepokoić najbliższych i w obawie, by ich dzieci nie odziedziczyły po nich zaburzeń. Niejednokrotnie ten wstyd sprawia, że nie próbują ... przez kobiety. Ale utrzymywanie pozorów, ...
... Gdy ich partnerki zaczynają chorować, najczęściej nie zdają sobie sprawy, że mają do czynienia z poważną chorobą. Ich płacz, histerie czy spadek nastroju lekceważą lub za bardzo biorą do siebie. Baby blues i depresja poporodowa to także problem ...
... dla sportowców, osób aktywnych fizycznie, a także wszystkich osób pracujących fizycznie. Jak zadbać o dobrej jakości sen lub co zrobić, jeśli mamy problemy z zasypianiem? Sprawdź nasze porady i popraw jakość snu! ... czy materiały syntetyczne. ...
... Rak może wiele lat przebiegać bezobjawowo – to tylko część prawdy. Zazwyczaj bowiem pierwsze symptomy pojawiają się we wczesnej fazie rozwoju choroby. Problem w tym, że nie umiemy ich rozpoznać ... żniw. Zazwyczaj objawia się częstym kaszlem i ...
... Urlop nie rozwiąże wszystkich naszych problemów. Dlatego receptą na udany wypoczynek jest praca, którą lubimy, i umiejętność skutecznego wypoczywania w ciągu całego roku - tłumaczy psycholog z Uniwersytetu SWPS w Sopocie, Przemysław Staroń. ... ...
... miesiącach należy się regeneracja. Jak wzmocnić skórę i włosy oraz utrwalić opaleniznę? Skorzystaj z podpowiedzi, aby długo cieszyć się śniadą, gładką cerą oraz zdrowymi, lśniącymi włosami. ...
... Przynosi nam ratunek, kiedy podkład i puder nie są w stanie zamaskować niedoskonałości cery. Korektor to podobnie jak szminka „kosmetyczny przyjaciel kobiety”, który pomoże nam sprytnie zatuszować ...
... techniką. Główną zaletą tego typu makijażu jest jego trwałość, ale także higiena. Jest zalecany jako alternatywa dla tradycyjnego makijażu ślubnego oraz dla osób o wrażliwej cerze, skłonnej do podrażnień i niedoskonałości. ...