Phrasal verbs: Crime

Jednym ze skutecznych sposobów zapamiętywania czasowników frazowych jest uczenie się ich w grupach tematycznych. Dziś prezentujemy phrasal verbs związane z przestępczością. Warto je poznać, bo często pojawiają się w nagłówkach artykułów prasowych i serwisów informacyjnych.

 
Zapoznajcie się z poniższymi nagłówkami. Spróbujcie odgadnąć znaczenie użytych w nich czasowników frazowych.
Terrorists blow up hijacked plane.
Intruders break in to stately home.
Three prisoners have broken out of a top-security jail.
Company director got away with fraud for ten years.
Masked woman holds up a bank.
Teenage hooligan let off on account of his age.
Thieves make off with paintings worth over $10 million.
Twelve youths pulled in after city-centre brawl (awantura).
Serial killer sent down for twenty years.
Hundreds of pensioners taken in by con man(oszust, kanciarz).
Escaped prisoner turns himself in.
A oto lista najpopularniejszych phrasal verbs to do with crime:

• blow up–  to make sth explode (wysadzić)
• break in/into– to enter a building by force in order to steal things (włamać się)
• break out of– to escape from a prison (zbiec)
• do away with– to murder someone (pozbyć się kogoś, sprzątnąć kogoś, zlikwidować)

• get away – to escape from a person or a place (uciec)
• get away with– to manage to do something bad without being punished (ujść na sucho, zrobić coś bezkarnie)
• give sb/oneself away– to show where someone is or what they are doing when they are trying to keep this a secret (zdradzić kogoś/się, wpaść)
• hold up– to rob a place or person by threatening them with a weapon (napadać na coś, rabować)
• let sb off– to give someone little or no punishment for something that they did wrong (darować komuś, puścić kogoś wolno)
• make offwith – to escape with something, especially something stolen (zwinąć, zwędzić)

• pull in– to arrest someone (zgarnąć, zatrzymać kogoś)
• send down– to send someone to prison (posłać za kratki)
• take in– to trick someone into believing something that is not true (nabrać kogoś, nabić w butelkę)
• turn sb/oneself in– to tell the police about someone or to take them to the police, because they have committed a crime (oddać kogoś/się w ręce policji)