Szybka mowa a formy slangowe w piosenkach

W szybkiej mowie potocznej w języku angielskim zachodzą takie procesy, jak upodobnienie się lub redukcja pewnych głosek, które skracają wyrażenia lub zniekształcają ich brzmienie. Ponieważ zjawiska te nie występują w starannej mowie, można je traktować jako przejaw slangu. Szczególnie obecny jest on w Stanach Zjednoczonych.

Nieformalne formy slangowe tego typu utworzone pod wpływem procesów szybkiej mowy rzadko pojawiają się w piśmie. Można je jednak spotkać w komiksach lub tekstach piosenek. Ich zapis odzwierciedla sposób wymowy, np.:

• What are you going to do?
• Whatcha going to do?
• Whatcha gonna do?

lub

• Do you want a beer?
• Do you wanna beer?
• D'you wanna beer?
• D'ya wanna beer?
• Ya wanna beer?
• Wanna beer?

Poniżej lista najpopularniejszych form z przykładami użycia.

• ain't= am not/are not/is not I ain't sure. You ain't my boss.

• ain't = has not/have not I ain't done it. She ain't finished yet.

• gimme = give me Gimme your money.

• gonna = going to Nothing's gonna change my love for you. I'm not gonna tell you.

• gotta = (have) got a I've gotta car. I gotta car. Have you gotta car?
• gotta = (have) got to I've gotta go now. I gotta go now.

• kinda = kind of She's kinda cute.

• lemme = let me Lemme go!

• wonna = want to I wonna go home.
• wonna = want a I wanna coffe.

• whatcha = what are you Whatcha going to do?
• whatcha = what have you Whatcha got there?

• 'n'= andfish'n' chips rock'n' roll

Czy potraficie podać przykłady takich form ze znanych piosenek?