Olympic sports: słowniczek

Dobiegają końca Letnie Igrzyska Olimpijskie w Londynie. Oglądając transmisje telewizyjne, słuchając komentarzy czy czytając relacje ze zmagań sportowców, można było natknąć się na nazwy wielu dyscyplin sportowych. Prześledźmy te z angielskich nazw, które mogą sprawiać najwięcej trudności. 

Do trudniejszych do zapamiętania słów należą archery (łucznictwo) i fencing (szermierka) oraz rodzaje białej broni (cold steel): sabre/saber /US/ (szabla), épée (szpada) i foil (floret). 

Warto także zapamiętać wywodzące się z łaciny określenie equestrian (events), będące formalnym angielskim terminem sportowym oznaczającym jeździectwo, które zwykle określa się jako (horse) riding /GB/ lub (horseback) riding /US/. Do dyscyplin jeździeckich zaliczamy: ujeżdżanie (dressage), skoki (jumping) oraz tzw. wszechstronny konkurs konia wierzchowego, WKKW (eventing). 
Spośród nazw sportów wodnych (water sports, aquatics) czasem mylone są:

• rowing – wioślarstwo
• canoeing/kayaking – kajakarstwo
• sailing – żeglarstwo

Kłopoty sprawiają też angielskie nazwy konkurencji lekkoatletycznych (athletics), a wśród nich biegi, skoki i rzuty zwane czasem track and field (events):

• hurdle race, the hurdles – bieg przez płotki
• steeplechase (także obstacle race) – bieg z przeszkodami
• relay (race) – sztafeta, bieg sztafetowy
• long jump – skok w dal
• high jump – skok wzwyż
• triple jump – trójskok
• pole vault – skok o tyczce
• the discus – rzut dyskiem
• the javelin – rzut oszczepem
• the hammer – rzut młotem
• shot put – pchnięcie kulą.

Zobacz także:
Londyn gospodarzem Letnich Igrzysk Olimpijskich 2012
TOP: słowniczek futbolowy, cz. 1 i 2

Oceń jakość naszego artykułu: Twoja opinia pozwala nam tworzyć lepsze treści.